Новости
Felice Vita
Профили
Backstage
Галерея
О нас
 

 

700. Serata di pizza

Опустив на порог тяжелый бумажный пакет с овощами, вином и длинным хрустящим багетом, Келли подергала дверную ручку.

 

Ческо обещал привезти сына ровно в шесть, а сейчас уже была уже четверть седьмого, и Келли с досадой таращилась на запертую дверь, продолжая одной рукой дергать ручку, второй - удерживать коробку из пиццерии.

 

 

- Dio!.. - с досадой воскликнула она, мысленно отругав себя за то, что, выходя из машины, сразу принялась вытаскивать из багажника покупки и не сообразила достать из сумочки ключ.

 

Понадеявшись, что Франческо и Тото уже дожидаются в гостиной, Келли ухватила пакет с продуктами, пристроив на него сверху коробку с горячей пиццей, и поспешила к дому. Но тот встретил её тишиной и запертой на замок дверью. Ещё раз для верности дернув ручку, Келли со вздохом принялась осматриваться вокруг, выискивая, куда бы ей пристроить пиццу на то время, пока она будет рыться в сумке в поиске ключей.

 

 

Откуда-то из-за угла дома выскочил щенок, и, ураганом промчавшись по газону, остановился и принялся оглушительно лаять.

 

 

- Уймись уже!.. - шикнула на него Келли, на всякий случай покрепче прижав к себе коробку. Теперь и думать было нечего о том, чтобы оставить пиццу без присмотра...

 

 

- ...Па, а когда мы пойдем за Баззом? Завтра, да?!..

 

 Ческо усмехнулся и, потрепав сына по плечу, обронил:

- Мы же, вроде, договорились: будут хорошие оценки, я куплю тебе Базза.

 

- Да ну-у-у-у... - разочарованно протянул Тото. - Этих оценок ждать и ждать, ждать и ждать... А Базз уже у всех есть...

 

 

- Смотри, мама! - вскинув голову, громко воскликнул мальчик. - Ма-а-ма! - тут же окликнул он её. - Ма-а-ам!

 

 

- Мама, мне папа Базза обещал купить! - тут же на всю улицу оповестил Тото.

 

 

Услышав звонкий голос сына, Келли обернулась:

 

- Я думала, вы давно дома! - с упреком проронила она.

 

Тото уже несся к ней по дорожке:

- Ой, мам, это там пицца, да? А папа мне Базза купит, ты слышала?!

 

- Что ещё Базз?... - устало отозвалась Келли, кивая Ческо, который следом за сыном направлялся к ней. - Здравствуй, - бросила она бывшему мужу. - Твои ключи далеко?

 

 

- Ма-а-а-ма, ну, ты слышала про Базза? - подпрыгивая, Тото бежал к матери. Разволновавшийся щенок выскочил на дорогу, и принялся облаивать мальчика. Тот лишь рассмеялся в ответ, и, глядя на пса, громко воскликнул:

 

- Гав!

 

 

Келли чуть поморщилась:

 

- Тото, малыш, не шуми, я тебя прошу! Голова раскалывается... Я же говорила, чтобы ты не прикармливал этого дворнягу!.. Теперь его и не прогонишь!

 

 

- Давай возьмем его к нам, мама! - тут же нашёлся Тото.

 

- Ну да, конечно! - фыркнула Келли. - Мне только собаки ещё не хватало!..

 

Тото подскочил к матери и, повиснув на её сумке, потянул носом воздух:

- Пи-и-и-ицца! Ма, а с чем? Ну, скажи, с чем?! А ты про Базза слышала?..

 

 

- Здравствуй, - Ческо кивнул бывшей жене. - Ключи... - на секунду он задумался, затем качнул головой: - Ключи в машине остались. Но я могу сходить...

 

Келли ответила ему вздохом:

- Ладно, не надо, я свои достану...

 

 

Тото, продолжая принюхиваться, вертелся вокруг коробки.

 

- М-м-м... с помидорками?! И с моей любимой колбасой! Мам, а там перец есть? Ма-а-а, скажи, есть там перец? Ну, скажи, ты взяла с перцем?

 

 

Келли переложила увесистую коробку в руки сына:

- Подержи, пожалуйста.

 

Тото, подхватив её, восхищенно воскликнул:

- Ух, тяжеленная!.. Обожаю пиццу!

 

Келли тем временем повернулась к Франческо:

- Ну, что, ты поговорил с учительницей? - и она вопросительно уставилась на мужчину.

 

 

Ческо озадаченно нахмурился.

 

- С какой ещё учительницей?

 

 

Келли издала подчеркнуто громкий вздох:

 

- Учительница математики, - с нажимом проговорила она, бросив на Франческо выразительный взгляд, но тот лишь недоумевающе хмурился в ответ. - Ческо, ну, я же тебя попросила!.. Неужели так трудно было?!.. - упавшим голосом протянула Келли.

 

- О чём просила?! - изумился тот.

 

- Я же утром тебе позвонила и сказала: будешь забирать ребенка из школы, поговори с учительницей на счет его отметок по математике! Почему ты никогда не делаешь то, о чём я тебя прошу? - Келли сопроводила свои слова ещё одним обреченным вздохом.

 

 

- Ты ничего мне не говорила ни о какой математике, - решительно отозвался Франческо. - Впервые вообще слышу об этом.

 

 

- Ма-а-ам, ну, идём есть пиццу! - протянул Тото, чувствуя по интонациям в голосах родителей, что ещё немного - и ужин может отложиться на очень неопределенный срок.

 

 

- Погоди, малыш, сейчас все будем ужинать! - Келли, не глядя, положила руку на макушку сына, продолжая недовольным взглядом буравить Франческо: 

 

- Ну, конечно, как всегда, ты "впервые слышишь"... - укоризненно бросила она. - Единственный раз попросила тебя о чём-то!..

 

- Хорошо, я завтра схожу и поговорю, - желая положить конец потоку упрёков, коротко отозвался Франческо.

 

- Не надо! - поджав губы, проронила Келли. - Завтра я и сама могу сходить, просто я поражаюсь твоей...

 

 

Ческо поморщился от этих слов, и, не дав Келли договорить, перебил её:

 

- Что у Тото с математикой?

 

 

- Да у меня всё хорошо с математикой! - буркнул Тото, но ни Келли, ни Франческо не слышали сына.

 

- За две недели он уже схлопотал несколько "неудов", а вчерашний тест вообще умудрился провалить! И это только начало учебного года! Учительница попросила подойти к ней... Ческа, ты же знаешь, что у меня сейчас просто кошмар с работой в баре! Неужели тебе так трудно хоть раз выполнить мою просьбу?! Тем более, речь идёт о Тото! Я и так тебя почти ни о чём никогда не прошу...

 

- Келли, о проблемах с математикой я только сейчас слышу от тебя! - настойчиво повторил Франческо. - Утром ты ничего не говорила!..

 

- Ну, как это не говорила?! - раздраженно воскликнула Келли.

 

 

- А папа мне Базза обещал купить... - тихо буркнул себе под нос Тото, не особо рассчитывая, что взрослые обратят внимание на его слова.

 

Держа в руках коробку с пиццей, он продолжал её обнюхивать, но сейчас благоухание горячего сыра и помидоров радовало его куда меньше, чем пару минут назад. Напряженные голоса родителей, их недовольный тон означал очередную назревавшую между ними ссору...

Тото и сам не заметил, как принялся ковырять картонный уголок коробки... Если они опять поссорятся, то папа не останется с ними на ужин, а если и останется, то все равно за столом они с мамой будут сидеть молча, обращаясь друг к другу очень вежливо и очень холодно, и сидеть так, будто вообще были незнакомы.

 

 

- Келли, спокойнее, хорошо? - Франческо метнул сердитый взгляд на бывшую супругу. - Ты утром ни слова не проронила о проблемах Тото в школе...

 

Келли недовольно фыркнула в отфет, и Ческо смерил её взглядом:

- Если бы ты сказала, я бы, разумеется, поговорил... с кем там... с учительницей математики, физики, хоть с самим директором школы! Но ты не предупредила меня!

 

 

 - Хорошо, хорошо, - устало выдохнула Келли. - Как обычно, давай буду виновата я в том, что ты забыл, не услышал или вообще пропустил мимо ушей!..

 

- Келли!.. - предупреждающе оборвал её Ческо, но та лишь махнула рукой:

 

- Но ты же все равно шёл сегодня его забирать! Неужели тебе так трудно хотя бы из любопытства поинтересоваться делами сына в школе?

 

 

- Я не понимаю, что у тебя за привычка на ровном месте устраивать истерики... - процедил Франческо.

 

 

- У меня нет никакой истерики! Просто тебе, я смотрю, совершенно безразлично, что твой сын прошлый учебный год еле-еле закончил с нормальным аттестатом! Теперь опять - две недели в школе - у него сплошные "неуд", "неуд", "неуд", а ты даже не помнишь о моей просьбе поговорить с преподавателем!.. И вместо того, чтобы заставить его делать уроки, как следует, ты опять покупаешь ему какие-то игрушки, от которых уже дом по швам трещит! И это, по-твоему, воспитание?!..

 

- Хорошо! Никаких игрушек, пока он не исправит оценки! - ледяным тоном отрезал Франческо. - Но и ты, будь добра, вместо того, чтобы закатывать мне сцены...

 

- Эй, привет! - воскликнул Тото. - Ты к нам?

 

 

Зажав подмышкой пачку журналов, Флёр шла по бордюру вдоль вымощенной кирпичом дорожки к дому.

 

- Приветик! - улыбнулась она мальчику, спрыгивая с бордюра. Помахав Тото рукой, она украдкой бросила взгляд на спорящих за его спиной родителей.

- Нам опять принесли вашу почту! - пояснила она.

 

 

- А у меня пицца! - просияв, сообщил Тото. - И папа мне Базза купит!

 

 

- ...ты ведь тоже за две недели так и не собралась сходить к сыну в школу!... 

 

- ...Прекрасно, если я такая ужасная мать, то я брошу работу и буду заниматься исключительно ребенком, а ты будешь нас содержать!

 

- Вот только не нужно про "содержать", хорошо?!.. - вконец потерял терпение Франческо. - По-моему, я и так выплачиваю тебе каждый месяц такую сумму, что можно было бы давно не только работу бросить, а и нанять Анатолю репетиторов по всем школьным предметам, и не устраивать проблему на ровном месте!

 

 

Несмотря на то, что взаимный обмен претензиями между Келли и Ческой проходил довольно тихо, сердитое лицо Келли и раздраженный голос Франческо не оставляли сомнений в том, что эти двое ссорились.

 

На секунду у Флёр мелькнула мысль о том, чтобы развернуться и тихонько уйти, постаравшись не обнаружить своего присутствия, но тут её окликнул Тото, и ей ничего не оставалось, как направиться прямиком к Келли. 

 

- Привет! - громко объявила Флёр, замедляя шаг.

 

 

Голоса разом стихли. Франческо развернулся, и Келли, чьи щеки ещё полыхали от негодования, заставила себя немедленно взять в руки: она улыбнулась и даже приветливо помахала рукой:

 

- Здравствуй, Фло, - кивнула она девушке.

 

 

Чувствуя легкую досаду и смущение от того, что незнакомая девушка стала свидетельницей столь малоприятной сцены, Ческо, нахмурившись, пробормотал:

 

- Добрый вечер.

 

 

В ответ Флёр рассеянно кивнула, затем улыбнулась Келли, которая уже направилась к ней:

 

- Почтальон опять перепутал номер дома, в наш ящик бросили всё это! - она чуть приподняла пачку с журналами, которую прижимала к себе локтем.

 

- Ох, спасибо, - Келли с благодарностью взглянула на девушку. - Мне так неловко, что тебе опять приходится бегать с моей почтой...

 

 

- Ай, пустяки, - добродушно отозвалась Флёр. - Я всё равно шла в вашу сторону.

 

 

Келли, с благодарностью улыбнувшись девушке, взяла из её рук журналы.

 

- Ма-а-ам, а можно, Флёр останется с нами на ужин? - вдруг раздался голос Тото.

 

Рука Келли короткое мгновение замерла в воздухе. Флёр растерянно взглянула на Келли, которую, очевидно, смутило внезапное предложение сына, но, прежде чем Фло успела заговорить, её соседка улыбнулась и сказала:

- Конечно, можно!

 

Флёр мотнула головой, намереваясь решительно отказаться от приглашения, но тут заметила, как Келли подмигнула ей.

 

 

- Но, дорогой мой... - Келли повернулась к сыну:

 

 - Тебе не кажется, что для начала тебе следует спросить у Флёр, может ли она остаться с нами на ужин?

 

 

- А-а-а... - понимающе протянул Тото. - Флёр, а ты останешься с нами на пиццу? - не долго думая, поинтересовался он у девушки.

 

- Вкуснющая! - для убедительности он потряс коробкой.

 

 

- Знаешь, Тото, - Флёр склонилась к нему, - сегодня вот никак-никак не могу, меня уже пригласили... э-э-э... кое-куда, и отказаться нельзя! Давай ты меня как-нибудь в другой раз позовешь на пиццу, а? И я обязательно приду!

 

- Ладно!.. - со вздохом согласился Тото, затем, хитро прищурившись, спросил: - А ты что, на свидание идёшь, да?

 

Келли, шумно выдохнув, многозначительно уставилась на Ческо, тем самым призывая его вмешаться.

 

 

 - Анатоль! - одернул сына Франческо. - Тебя кто научил так вести себя?!

 

 

- А что-о-о... - приглушенно отозвался Тото. - Уже и спросить нельзя?..

 

- Анатоль, прекрати! - шикнул на него Ческо.

 

-

 

- Много будешь знать, скоро состаришься! - пряча улыбку, ответила мальчику Флёр. - Ладно, мне пора, пока-пока!

 

 

- Флёр, а мне папа Базза купит! - бросил ей вдогонку Тото.

 

- Купит-купит... - вздохнула Келли, протягивая руку сыну. - Пойдем в дом, я вас с папой покормлю, и мне надо убегать в бар. Ты же останешься с нами на ужин? - вполголоса поинтересовалась она у Франческо.

 

- Что?..  А, да... - каким-то отстраненным голосом ответил тот.

 

 

Флёр спустилась вниз по дорожке, и, увидев кого-то на противоположной стороне улицы, принялась махать рукой.

 

- Эй, Карл! Ка-а-арл! Я здесь! - окликнула она молодого человека, который тут же остановился и приветливо помахал Флёр в ответ.

 

 

- Флёр, а я тебе дам поиграть с моим Баззом!.. - вновь подал голос Тото.

 

 

Но Флёр уже не слышала его.

 

- ...Стой там, я уже бегу к тебе!.. Да, стой, стой, не переходи дорогу! - и она поспешила навстречу приятелю.

 

 

- Папа, теперь мне совершенно точно необходим Базз! - продолжая смотреть вслед девушке, объявил Тото. - Тогда Флёр будет со мной дружить! 

 

Ческо усмехнулся:

- Анатоль, настоящей дружбы игрушками ты не "купишь"... - и, вздохнув, почему-то проронил: - Тем более, с девушкой.

 

- Ой, пап... я же не покупаю, я буду просто... ну, ей будет интересно со мной, если у меня будет Базз! - заявил Тото.

 

 

- Ну, а сломается твой Базз, и что?.. - тихо фыркнул Ческо. - Или вообще ей не понравится?

 

- Ну-у-у...- задумчиво отозвался Тото. - Тогда... тогда я... ну, мы тогда что-нибудь придумаем, да, пап?

 

 

- У меня есть отличная идея! - решительно вставила Келли, отпирая замок ключом.

 

- Давай-ка ты попробуешь очаровать нашу соседку дневником с хорошими отметками! - усмехаясь, посоветовала она сыну. - В любом случае, отец тебе не станет покупать никакого Базза, пока ты не исправишь свои "неуды"!.. А теперь - быстро в дом, ужинать!